Beyond Puglia’s crowded hotspots, there are nature reserves, dramatic caves, medieval quarters and several hundred miles of coastline to enjoy, not to mention the region’s star attraction: fantastic food!